1234

世界文化遗产
Service process

元上都遗址
上传时间:2019-12-24


    中文名称:元上都遗址

    英文名称:Site of Xanadu

元上都符合世界文化遗产6大评价标准中的(II)、(III)、(IV)、(VI)。2012629日,第36届世界遗产大会在俄罗斯圣彼得堡正式宣布,将中国元上都遗址被列入了《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价

在长城以北的元上都遗址公园是由蒙古的中国宰相刘秉忠于1256年设计的,遗址包括了忽必烈传奇都城的遗迹。在面积超过25000公顷的范围内,该遗址展示了一次对蒙古游牧名族与汉文化进行融合的独一无二的尝试。忽必烈就是在这个基础上建立了统治中国超过一个世纪的元朝,并在此基础上于整个亚洲范围内拓宽其疆域。在此发生的宗教争论导致了藏传佛教在东北亚的传播,以至于今天这种宗教文化的传统依然被许多地方所沿袭。该遗址的设计以基于中国背山面水的风水传统。该遗址以都城的遗迹为特色,这些遗迹包括了塔、宫殿、古墓、游牧民族的营地和铁番竿渠及其他水利工程。

综合性

元上都遗址是一个草原之都与典型文化的融合,它见证了北亚游牧民族与农耕文明的冲突与彼此的同化。坐落于蒙古平原的东南边缘,它是忽必烈的第一个首都,也是后来元朝的夏都。该城城址与古墓都坐落在草原上,并以中国传统风水理论中的南北中轴线与背山面水的原则设计。

忽必烈的骑兵从元上都统一了农耕文明的中国,其也部分吸收了后者的文化,同时在整个北亚地区扩张大元帝国的疆域。在元上都的设计中,宫殿、宫城被带有游牧民族营地与皇家狩猎场的外城部分环绕,它是一个独一无二的文化融合的范例。在都城北部的铁番竿渠遗址是保护帝都存在的大型水利宫城的有利证据。作为忽必烈掌权之地、组织宗教之争之地以及招待那些著作对后几个世纪都带来灵感的国外旅行者之地,该遗址在世界上得到了传奇般的地位,而且她也是藏传佛教向外扩张的发源地。

元上都的地点与环境展现了蒙古与汉族人民的价值观与生活方式的影响。都城遗址展示了一座城市规划的模式象征性的表明了两个民族的综合。通过蒙古与汉在思想与制度上的结合,元朝有能力控制当时已探知的世界范围的一片极大的部分。元上都遗址是一个独一无二的包括了不同民族区域都城规划的典型范例。

元上都遗址是元朝统治者忽必烈最高统治的一个例外证据,也是其统治在文化与政治上的吸收与转变以及其统治者在保留原始文化传统上的决心努力与坚持的一个例外的证据。

元上都遗址的地点与环境以及其都市的模式都展示出了游牧名族与农耕文化的并存与融合。它将汉人都城规划中的花园、园林结合到了元朝蒙古人的生活方式中,以至于元上都成为了一座都城布局展示了重要人类历史阶段的杰出范例。

元上都遗址曾于13世纪发生过激烈的佛道之争,该事件导致了藏传佛教在东北亚的传播。

完整性

元上都遗址于1430年被遗弃。大型考古学的遗址现在逐渐地被草地覆盖,保护了整个的都城规划与建立使用与1314世纪的元上都城市遗址。宫城的墙线,皇城以及外城共同展示了传统中原地区城市规划,蒙古部落会议与狩猎的布置也很容易被考古发现,土堆、宫殿、庙宇建筑也很容易被发现,有一些已然被挖掘出土、记录以及重建。城门外相邻的遗址——铁番竿渠与古墓区域已然维持着它们原来的自然文化环境。后者保存了许多重要的自然要素:城市选址北靠山、南面水,四种现存的草原景观,特别是河边湿地的金梅草原。元上都遗址可以在这些景观中被很清晰的解读。

真实性

考古发掘与历史记录见证了遗产真实性,展示了蒙古人与汉人在都城设计、历史性布局与建筑材料方面的交换。古墓见证了关于生活在元上都的蒙古人与汉人的历史诉求。且不说对于明德门的维修以及皇城的东墙,在整个结构上元上都受到的破坏是最小的。地理环境与草原景观都是完整的,而且依然传达出了草原之都的环境设定与空间感。

保护与管理要求

遗产保护绝大多数是依靠国家、地区、自治区的法律。元上都以、其邻近地区以及铁番竿渠的有限区域都是受到中华人民共和国文物保护法的保护。砧子山区域依靠内蒙古自治区人民政府保护,Modot古墓与12个指定的Oboo遗址也是以Zhenglan Qi级别保护。整个遗产遵循中国国务院于2012批准的国家重点保护文化遗产的要求。

保护区四周的草地归入中华人民共和国草原法的保护(1995年公布,2002年修订),整体保护依靠内蒙古自治区元上都保护管理条例,由锡林郭勒孟进行管理。该法取得的成果是目前遗址附近的农业开垦已经被控制,草原生态系统与自然景观也得到了保护。元上都附近的国家级保护区域与其邻近区、Modot古墓、砧子山古墓群也已得到了保护。

对于遗产的管理由锡林郭勒孟文化遗产管理局进行协调,从属锡林郭勒孟保护管理委员会,由元上都遗址保护管理规划指导(2009-2015)。其主要目的是得到当地社会经济的可持续发展,同时确保遗产的保护。这要求对于草地生态的保护,包括控制沙化,也需要畜牧业的利益相关者们的支持与旅游需求的提升。为此,遗产管理的效率才能得到不断得到加强和完善。

外城

外城整体呈曲尺形,围绕于皇城之西、北两面扩建而成,西、北两面墙长2220米,东墙长815米,南墙长820米。 占地面积约288公顷 现存城墙底基宽10米,顶宽2米,存高约为3-6米。外城自西门北侧225米处,斜向修一条东西向的隔墙至皇城北门瓮城西墙,将外城分为皇城以西、以北两部分。隔墙基宽3米,残高0.7-0.8米,顶宽2.05米。 城墙均为黄土夯筑,夯层厚约20厘米左右,薄厚不均,夯实程度不若皇城,外表未有砖石包砌。 共辟有四门,南墙一门,西墙一门,北墙两门。 外城四周围绕有护城河遗迹

皇城

皇城平面近方形。东墙长1410米,西墙长1415米,北墙长1395米,南墙长1400米。占地面积约164公顷现存高度多在6—7米左右,墙基宽12米,顶宽约5米,向上渐斜收。四墙外侧筑有马面,每面墙6个,共24个。马面底宽12米,凸出墙体约5.4米,现存高度约5.8米中间为黄土夯筑,内外两侧均用自然石块包砌,石墙约厚0.5-0.6米,外侧石块略平整。石砌墙体底部挖有基槽并建有斜坡状墙基。皇城城垣辟有六座城门,南北墙正中各开一门,皇城东西墙对称各开二门。皇城西墙和北墙瓮城门西侧外,发现有明显的河沟遗迹。河沟距城墙约25米,宽约10米。

宫城

宫城平面近方形。东墙长605米,西墙长605.5米,北墙长542.5米,南墙长542米。占地面积约32公顷四面均存有高度不同的夯土墙体,最高5米,墙基宽10米,顶宽5米。部分墙体存有包砖中间为黄土夯筑,内外两侧包砌青砖。砖墙底部垫有石条或片岩做基础。有东、西、南3座城门城墙外侧挖有闭合壕沟。

关厢

东关长约800米,并向东北方延伸;南关长约600米,与滦河南面的建筑相连,今河岸还存有连接两岸的石桥基础;西关向西延伸约1000米;北城墙外侧无建筑及街道遗迹,因外城北部为帝王游幸的宫苑之故。在距离北墙一公里以外的山麓,有大片建筑遗迹,多为整齐排列的小型建筑物,有的各自组成一个建筑区,建筑区内有主要干道及小路整齐布局。在这些建筑址内仅可看到用石块垒砌的墙基,地表很少有遗物,仅在靠南边的一些建筑物内见有残瓦及泥塑佛像碎片,应是一座小佛寺遗址。

铁幡竿渠

刘秉忠初建上都城时,因地多有沼泽,便在山上立铁幡竿以镇水,铁竿屹立海水竭,卧龙飞去空冥冥。此铁幡竿所立之山被称为铁幡竿山。元上都西北方的哈登台敖包即为铁幡竿山。在敖包西侧仍保留着铁幡竿的基座。铁幡竿渠就是由元代著名科学家郭守敬于元成宗大德二年(1298年)设计修建的。铁幡竿渠在元上都外城西门外450米处又折向东南,在西关大街北侧折向正南入闪电河,渠道宽约50米,存高在25米之间,全长近6公里。修筑渠道就是为了保障都城的安全。

分享家
相关阅读
网友留言
共0条留言信息

暂无留言!

用户名: 验证码: 验证码
用户留言:

提交重置